Auto v perfektním stavu je najednou neovladatelný.
I ko zna šta æe Pilat da uradi ako gužva izmakne kontroli?
A... A kdo ví, co udělá Pilát. když se dav vymkne kontrole?
Ali ako ne pripazimo i ne smirimo se, sve može da nam izmakne kontroli.
Ale když takhle ztratíme hlavu, ztratíme nade vším i vládu.
U životu, kad nešto izmakne kontroli...
Stává se to, když máte mimo vaší kontrolu.
Nešto se mora napraviti pre nego ovo izmakne kontroli.
Něco se s tím musí udělat, než se to vymkne kontrole.
I njih dvojica su odluèila da cijelu stvar zaustave prije nego se izmakne kontroli, kako je to Krugsby rekao.
Rozhodli se tu akci zarazit, než se nám vymkne z rukou.
Ne znam što se dogaða ali mora prestati prije nego izmakne kontroli.
Nevím, co se to děje, ale musí se to zastavit, než se to vymkne kontrole!
Treba nam tvoja pomoæ da to zaustavimo pre nego što izmakne kontroli.
Ano. Potřebuji to s vaší pomocí urovnat dříve, než se nám to vymkne z rukou. Vy jste velitelem mezi Jaffy.
Gospodo, treba nam vaša pomoæ da spreèimo da situacija na Beta lokaciji izmakne kontroli.
Pánové, byli jste sem svoláni společně, protože potřebujeme vaši pomoc při řešení situace na základně Beta dříve, než se nám vymkne z rukou.
Gospodo, prije nego ovo izmakne kontroli, hajde da se dogovorimo nešto.
Pánové, než se tohle zmákne, budeme to držet pod pokličkou.
Ako nešto izmakne kontroli, vratiæemo se.
Pokud se něco vymkne kontrole, vrátíme se.
Ako to nije on, hoæu da budem siguran da to nadziremo, pre nego što izmakne kontroli.
Jen chci mít jistotu, jestliže to není on, že zůstaneme nad věcí ještě před tím, než si vezme svůj vlastní život.
Kada natprirodno izmakne kontroli, kada se recimo tijelo pojavi spaljeno paklenom vatrom, to spada pod nadležnost Visokog Vijeæa, što je nadležno tijelo za ljude kao što sam ja.
Když se nadpřirozené síly vymknou kontrole, například, když se objeví tělo, které prošlo pekelným ohněm, spadá to do kompetence Nejvyšší Rady, což je řídící orgán pro lidi, jako jsem já.
Partner ti je u nevolji, pomažeš kako... znaš i umeš pre no što izmakne kontroli.
Když je tvůj parťák v maléru, najdi způsob, jak pomoct, než se to vymkne kontrole.
Ovo ne mora da se izmakne kontroli!
Hej! Nemusí to být zrovna takhle.
Taèno u centru naše galaksije nalazi se primer šta se dešava kada gravitacija izmakne kontroli.
Přímo v centru naší galaxie je příklad toho, co se stane, když gravitační pravidla neomezeně vládnou.
Dobro, onda trebamo ugasiti sve UI sustave 6. razine u Eureci prije nego što ova stvar izmakne kontroli.
Tak dobře, pak tedy musíme vypnout každý U.I. systém úrovně 6 v Eurece, - než se to vymkne kontrole.
Pošalji nekoliko naših momaka, ušutkajte ih prije nego izmakne kontroli.
Vezmi si dva muže a běžte to vyřešit, - než se nám to vymkne z kontroly.
Ne, ne, ne, neæu pustiti da ovo suðenje izmakne kontroli.
Ne, ne, ne. Nedovolím, abych nad tímto procesem ztratil kontrolu.
Da li je potrebno da Vas podsjeæam šta æe se dogoditi ako cijela ova stvar izmakne kontroli?
Musím vám připomínat, co se stane, když se celá ta věc vymkne kontrole?
Imaš i pravo biti, ali pre nego se ovo izmakne kontroli, idemo negde razgovarati.
Máš na to právo, ale než se tohle úplně vymkne kontrole, pojďme si někam promluvit. Vivien se to musí dozvědět.
Dopustio si da ti sve izmakne kontroli.
Nechal jste si všechno utéct mezi prsty.
Video si kako može da izmakne kontroli.
Viděl jsi, jak to může skončit.
Trebamo prièu ako situacija izmakne kontroli.
Budeme potřebovat krycí příběh. Pokud tato situace bude nadále eskalovat. Jasně.
Rekao sam guverneru da æeš ga nazvati i zatražiti sudjelovanje nacionalne garde prije nego ovo izmakne kontroli.
Řekl jsem guvernérovi, že mu zavoláš a požádáš ho o nasazení Národní gardy předtím, než se tenhle nepořádek rozhoří ještě víc.
Trebao si da joj pomogneš, a dopustio si joj da potpuno izmakne kontroli.
Měl jsi jí pomoct a nechal jsi jí, aby se naprosto vymkla kontrole.
Ako Kosovo izmakne kontroli i zatvori granice, ne mora da znaèi da je Odsek imao nešto sa tim.
I kdyby se Kosovo zbláznilo a své hranice uzavřelo, tak to nemusí nutně zmanenat, že s tím měla něco společného Divize.
Ako ekspresija izmakne kontroli, samo Šejn može da ti pomogne da je kontrolišeš.
Pokud se ti exprese vymkne kontrole, tak ti ji může pomoct ovládnout jen Shane.
Rekao sam sebi, da ovakva tuèa uvek izmakne kontroli.
Říkal jsem si, že takové rvačky se vymknou kontrole každou chvíli.
Ako izmakne kontroli, Fic, potreban si mi dole da utvrdiš šta Simonsova može da uzme da pomogne Skaj.
Jestli se to pokazí, Fitzi, budu vás potřebovat dole, abyste určil, co Simmonsová potřebuje k pomoci Skye.
A šta se dešava kada tvoja magija izmakne kontroli?
A co se stane, když se tvé kouzlo vymkne kontrole, Johne?
Trebaju nam èetiri, kao i naèin da raširimo vakcinu ako ovo izmakne kontroli.
Inu, budeme je potřebovat čtyři, a způsob, jak rozšířit očkování, kdyby se to vymklo z rukou.
Moram da ih pohvatam pre nego što se stvar izmakne kontroli.
Musím je pochytat, než budou všude.
Sigurnosni prekidaè ako eksperiment Nadljudi ikada izmakne kontroli.
Měl se použít, když se experiment s Inhumans dostane mimo kontrolu.
Biæu ovde kao podrška ako nešto izmakne kontroli.
A já tady pro jistotu budu, kdyby se to vymklo z rukou.
Ali Li nije znala da æe njen sreæan život ubrzo da izmakne kontroli.
Lee netušila, že její šťastný život se brzy vymkne kontrole.
Ti me stalno uvlaèiš u ovakve situacije ali kad se situacija izmakne kontroli, ti se pogubiš!
Ty jsi ten, kdo mě neustále dostává do těchto situací, a potom, když prohodí hovno větrákem, se hroutí.
Naterala sam je da ode, ali je rekla da se vraæa, pa mislim da bi trebalo da se neko pozabavi njenom stvari sa Youtube pre nego što izmakne kontroli.
Donutila jsem jí odejít, ale řekla, že se vrátí, takže si myslím, že bysme měli vyřešit celou tuhle Youtube věc než se nám to vymkne z ruky.
Tražila je da joj budem oèi i uši unutra, u sluèaju da stvar izmakne kontroli.
Požádala mě, abych byla jejíma očima a ušima uvnitř, jen pro případ, že se vymkne kontrole.
Može da se zanosi sa strane na stranu poput reli vozača, koji uvek može da prođe najoštrijom krivinom, čak i na klizavim, promenljivim površinama, a da se pri tom nikada ne izmakne kontroli.
Může řezat zatáčky bokem jako jezdec s autem pro rally, který vždycky zvládne i tu nejtěžší zatáčku, dokonce na kluzkých, střídajících se površích, a nikdy nedostane hodiny.
U redu. Super." Nije trebalo mnogo vremena da se stvar izmakne kontroli.
V pořádku. Boží.“ Chvilku potom se věci vymkly kontrole.
0.34978604316711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?